Exemples d'utilisation de "Основаны" en russe avec la traduction "заснували"
Traductions:
tous597
заснована133
заснований123
засноване79
заснував75
засновано74
засновані30
заснували19
базується12
заснувала8
заснованих6
ґрунтується5
грунтується5
базуються4
побудований3
засновник2
створив2
започаткував2
базоване2
засновану2
засновує1
була заснована1
заснувало1
оснований1
було засновано1
започаткована1
заснованої1
було засноване1
грунтуються1
ґрунтуються1
заснувати1
Музыканты основали Палестинский филармонический оркестр.
Музиканти-переселенці заснували Палестинський філармонічний оркестр.
Древний город-государство основали греческие колонисты.
Древнє місто-державу заснували грецькі колоністи.
Вдоль Ангары англосаксы основали такие поселения:
Уздовж Ангари англосакси заснували такі поселення:
Они основали еженедельную газету "Arbetarposten" ("Рабочий курьер").
Вони заснували щотижневу газету "Arbetarposten" ("Робітничі відомості").
1940 в селе основали комсомольскую организацию ВЛКСМ.
1940 в селі заснували комсомольську організацію ВЛКСМ.
Основали коллектив бас-гитаристка Криста Хиллхаус (род.
Заснували колектив бас-гітаристка Кріста Хіллхаус (нар.
В 1411 году Музаффариды основали Гуджаратский султанат.
У 1411 році Музаффаріди заснували Гуджаратський султанат.
Город был основан португальцами в 1931 году под названием Вила-Кабрал.
Лішингу заснували в 1931 році португальські колоністи як містечко Віла-Кабрал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité