Exemples d'utilisation de "Основатель" en russe avec la traduction "засновником"

<>
afficher
Основатель организации - британский юрист Питер Бененсон. Її засновником став британський юрист Пітер Бененсон.
Дж.Мид как основатель символического интеракционизма. Мід вважається засновником символічного інтеракціонізму.
Основатель и художественный руководитель премии - Юлий Гусман. Засновником і художнім керівником премії став Юлій Гусман.
Американский ученый Н. Винер (1894-1964) - основатель кибернетики. Американський математик Н. Вінер (1894-1964) уважається засновником кібернетики.
Первые регенты назначались основателем дворика. Перші регенти призначалися засновником гоф'є.
Таубе был основателем "Ишре Лев". Таубе був засновником "Ішре Лев".
Основателем династии был некий Вонон. Засновником династії був якийсь Вонон.
Основателем считается князь Давид Святославович. Засновником вважається князь Давид Святославович.
Считается основателем исторической абстрактной живописи. Вважається засновником історичного абстрактного живопису.
Ланца является основателем газеты "Opinione". Ланца є засновником газети "Opinione".
Собуза был основателем нынешнего Свазиленда. Собуза був засновником нинішнього Свазіленду.
Кордье является основателем микроскопической минералогии. Кордье є засновником мікроскопічної мінералогії.
Основателем учения считается Сиддхартха Гаутама. Засновником вчення вважається Сіддгартха Ґаутама.
Патанджали считается основателем философии йоги. Патанджалі вважається засновником філософії йоги.
Считается основателем монохромной (одноцветной) живописи. Вважається засновником монохромного (одноколірного) живопису.
Считается основателем уругвайского исторического романа. Вважається засновником уругвайського історичного роману.
Считается основателем серболужицкого театра [1]. Вважається засновником серболужицького театру [1].
Основателем города считается князь Рюрик. Засновником міста вважається князь Рюрик.
Основателем хутора был Т. Винс. Засновником хутора був Т. Вінс.
Основателем учения был Сиддхартха Гаутама. Засновником вчення був Сіддхартха Гаутама.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger