Exemples d'utilisation de "Основу" en russe avec la traduction "основам"

<>
противоречило бы основам советского строя. суперечило б основам радянського ладу.
обучение безработной молодежи основам предпринимательства; навчання безробітної молоді основам підприємництва;
Консультации, обучение клиентов основам управления сайтом Консультації, навчання клієнтів основам управління сайтом
Пятая часть посвящена основам теории рынка. П'ята частина присвячена основам теорії ринку.
Сейрана основам этого искусства научила бабушка. Сейрана основам цього мистецтва навчила бабуся.
обучение практическим основам различных видов искусства; навчання практичним основам різних видів мистецтва;
учит финансовой грамотности и основам экономики; навчає фінансової грамотності та основам економіки;
обучение персонала Заказчика основам эксплуатации сайта. навчання персоналу Замовника основам експлуатації сайту.
Обучение основам программирования в игровой форме Навчання основам програмування у ігровій формі
По просьбе Фарнезы обучала её основам магии. На прохання Фарнези навчала ту основам магії.
Он может сопровождать туристов, научит основам горнолыжного спуска. Він поїде з людьми, навчить основам гірськолижного спуску.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !