Sentence examples of "Осуществил" in Russian
Translations:
all128
здійснити25
здійснено22
здійснив21
здійснили9
здійснила8
здійсніть8
здійснена8
здійснені3
здійснять3
здійсни2
здійснило2
проведено2
здійснене2
здійснивши1
провів1
здійснював1
провела1
провели1
реалізував1
зробити1
провести1
здійснений1
здійснюється1
здійсненими1
здійснених1
проведена1
Он осуществил 18 рейсов со средней загрузкой судна в 50%.
Всього здійснено 18 рейсів, середнє завантаження судна склало 50%.
Осуществил объединение Германии на прусско-милитаристской основе.
Провів об'єднання Німеччини на пруссько-мілітаристичній основі.
Осуществил психоаналитическое исследование комплекса сексуальных проблем.
Здійснював психоаналітичне дослідження комплексу сексуальних проблем.
Строительство осуществил французский консорциум "Новарка".
Будівництво здійснив французький консорціум "Новарка".
1819 Магницкий осуществил ревизию Казанского университета.
1819 Магницький здійснив ревізію Казанського університету.
осуществил научную реконструкцию фрегата "Святой Николай".
здійснив наукову реконструкцію фрегата "Святий Миколай".
Беллинсгаузен также осуществил ряд астрономических наблюдений.
Беллінсгаузен також здійснив ряд астрономічних спостережень.
Архитектурно-строительные работы осуществил учёный Карето.
Архітектурно-будівельні роботи здійснив учений Карето.
Ускоритель также осуществил успешную вертикальную посадку.
Прискорювач також здійснив успішну вертикальну посадку.
Реставрацию осуществил известный специалист Анатолий Безкровный.
Реставрацію здійснив відомий фахівець Анатолій Безкровний.
Сокращенное издание "Астреи" осуществил аббат Суше (1733);
Скорочене видання "Астреї" здійснив абат Суше (1733);
Проект первого помещения осуществил В.А. Домбровский.
Проект першого приміщення здійснив В.А. Домбровський.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert