Exemples d'utilisation de "Отделение" en russe avec la traduction "відділенні"

<>
afficher
Она находится в хирургическом отделении. Вона перебуває у хірургічному відділенні.
Работала в хирургическом отделении лазарета. Працювала в хірургічному відділенні лазарету.
В отделении есть дневной стационар. У відділенні є денний стаціонар.
Назначить встречу в отделении Укрсоцбанка Призначити зустріч у відділенні Укрсоцбанк
Лечение проводится в пульмонологическом отделении. Курує хворих у пульмонологічному відділенні.
В отделении трудится сплоченный коллектив. У відділенні працює стабільний колектив.
На отделении развернуто 45 коек. У відділенні розгорнуто 45 ліжок.
в терапевтическом отделении - кабинет лазеротерапии. у терапевтичному відділенні - кабінет лазеротерапії.
В отделении развернуто 6 коек. У відділенні розгорнуто 6 ліжок.
терапевтические услуги в отделении стоматологии; терапевтичні послуги у відділенні стоматології;
Закрепленные крючки в багажном отделении Закріплені гачки в багажному відділенні
Доставка курьером - получение в отделении Доставка кур'єром - отримання у відділенні
Персональный менеджер в выбранном отделении Банка Персональний менеджер в обраному відділенні Банку
Занимается лечебной работой в проктологическом отделении. Займається лікувальною роботою у проктологічному відділенні.
Проводится в отделении ядерной медицины LISOD. Проводиться у відділенні ядерної медицини LISOD.
Учился на отделении социологии Токийского университета. Навчався на відділенні соціології Токійського університету.
На заочном отделении есть бюджетные места. На заочному відділенні є бюджетні місця.
оформите кредит в любом отделении ПУМБ; оформіть кредит в будь-якому відділенні ПУМБ;
Оформите депозит в ближайшем отделении банка Оформіть депозит у найближчому відділенні банку
Заряды в перегрузочном отделении мгновенно воспламенились. Заряди в перевантажувальному відділенні миттєво спалахнули.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger