Beispiele für die Verwendung von "Откроем" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1480 відкритий213 відкрив147 відкрито140 відкриті123 відкрита118 відкрити82 відкрили78 відкритим77 відкритих66 відкрите56 відкрийте51 відкритого48 відкритому47 відкритими36 відкрила34 відкритою19 відкритої17 відкриє16 відкриту16 відкриють13 відкрий11 відкритій9 відкрився5 публічне5 відкриємо4 відкривши3 відкрило3 відкрилася3 відчиненими3 відкриті до3 відчинити3 відкриває2 відчинив2 почала2 розпочато2 відчинені2 відчинене2 на відкритому2 просто2 відкриття1 відчиніть1 відкрию1 відкриється1 розпочала1 створено1 відкривається1 було відкрито1 була відкрита1 открытая1 відверто1 у відкритому1 відкриваються1 були відкриті1 розплющеними1

einblenden

Мы откроем вам вкусы Азии Ми відкриємо Вам смаки Азії

Давайте откроем до Марка 5. Давайте відкриємо до Марка 5.

Давайте Откроем для Вас мир вместе! Давайте Відкриємо для Вас світ разом!

Мы откроем тебе секрет искусства общения. Ми відкриємо тобі секрет мистецтва спілкування.

В Лондоне открыли стадион "Уэмбли". У Лондоні відкритий стадіон "Вемблі".

Событию, открывшему новую эпоху в... Автомобіль який відкрив нову епоху в...

Открыт официальный форум ALT Linux Відкрито офіційний форум ALT Linux

Подземный паркинг и открытая парковка. Підземний паркінг і відкриті парковки.

Открыт и исследован русскими путешественниками. Відкрита і досліджена російськими мандрівниками.

Фашисты лишились возможности открыть шлюз. Фашисти втратили можливість відкрити шлюз.

Волонтеры открыли в "Охматдете" школу Волонтери відкрили в "Охматдиті" школу

Является первым открытым изотопом плутония. Є першим відкритим ізотопом плутонію.

Избегают открытых и сухих мест. Уникає сухих та відкритих місць.

Открытая тренировка с Денисом Беринчиком Відкрите тренування з Денисом Берінчиком

Поверь в невозможное - открой невероятное. Повірте в неможливе - відкрийте неймовірне!

балконы закрытого и открытого типа балкони закритого і відкритого типу

Сорт выращивается в открытом грунте. Сорт вирощується у відкритому грунті.

Голосование будет открытым или закрытым? Вибори будуть відкритими чи закритими?

Открыл ли в войске заговор, Чи відкрила в війську змова,

Мы становимся открытой, современной компанией. Ми стаємо відкритою, сучасною компанією.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen