Beispiele für die Verwendung von "Отличительная" im Russischen

<>
Это - отличительная особенность дхармических религий. Це - відмінна особливість дхармічних релігій.
Какова ее главная отличительная черта? Яка її головна відмітна риса?
Отличительная особенность горнолыжных курортов мирового класса Відмінна риса гірськолижних курортів світового класу
Их отличительная особенность - небольшой вес. Його характерною особливістю є невелика вага.
Отличительная характеристика АИС - понятие "информационный поиск". Принципову особливість АІПС становить поняття "інформаційний пошук".
Отличительная черта тайваньских буддистов - вегетарианство. Відмінна риса тайваньських буддистів - вегетаріанство.
Именно многоликость - отличительная черта Марракеша. Саме багатоликість - відмітна риса Марракеша.
творческая основа, отличительная особенность актерского искусства. творча основа, відмінна риса акторського мистецтва.
Такая себе отличительная черта города. Така собі відмінна риса міста.
Отличительная особенность - отсутствие малого капота. Відмітна особливість - відсутність малого капота.
Внешняя отличительная особенность Голубой мечети - цилиндрический минарет. Зовнішня відмінна риса Блакитної мечеті - циліндричний мінарет.
Другая отличительная особенность - качество телефонной связи. Інша відмінна особливість - якість телефонного зв'язку.
Отличительная особенность Мирамистина - более высокая стоимость. Відмітна особливість мірамістину - більш висока вартість.
Его отличительная особенность - отсутствие следов обработки поверхности. Його відмінна риса - відсутність слідів обробки поверхні.
Ее отличительная особенность - удивительный сплав культур. Її відмінна особливість - дивовижний сплав культур.
Отличительная особенность игры Шонесси - мощная подача. Відмітна особливість гри Шонесси - потужна подача.
Отличительная особенность столицы Уругвая - обилие зеленых насаждений. Відмінна риса столиці Уругваю - достаток зелених насаджень.
Главная отличительная черта предприятия - экономическая самостоятельность. Перша відмінна риса фірм - економічна самостійність.
Беспощадность, резкость изобличения - отличительная особенность сарказма. Нещадність, різкість викриття - відмітна особливість сарказму.
Гостеприимность и добросовестность - отличительная черта швейцарцев. Гостинність і сумлінність - відмінна риса швейцарців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.