Sentence examples of "Отмена" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all88 скасування58 відміна13 відміни6 скасувати3 скасуванні2 скасуванню2 скасовано2 припинення1 зі скасуванням1

show all

Отмена рейсов в Украину (обновлено) Скасування рейсів в Україну (оновлено)

Отмена поездов в 2016 году: Відміна поїздів в 2016 році:

Это может быть отмена визового режима. І це дозволить скасувати візовий режим.

Происходит постепенная отмена специальных пенсий. Відбувається поступове скасування спеціальних пенсій.

Размещение, принятие и отмена заказов Розміщення, прийняття та відміна замовлень

Сбросить все фильтры 0 item (s) Отмена Видалити всі фільтри 0 item (s) Скасувати

Отмена акта о трудовых проверках Скасування акта про трудові перевірки

• полная отмена применения таможенного тарифа. • повна відміна застосування митного тарифу.

Отмена регистрации и возмещение стоимости Скасування реєстрації і повернення вартості

Отмена поездов Укрзализныци киевского направления Відміна поїздів Укрзалізниці київського напрямку

Клавиша ESC: отмена выполняемого задания Клавіша ESC: скасування виконуваного завдання

отмена шестой статьи Конституции СССР; відміна шостої статті Конституції УРСР;

Ожидаются отмена и задержка авиарейсов. Очікуються скасування та затримки авіарейсів.

отмена депортации / выдворения из страны; відміна депортації / видворення з країни;

Отмена барщины в Восточной Галичине. Скасування панщини в Східній Галичині.

Отмена покупки и возврат средств: Відміна покупки і повернення коштів:

отмена эвакуаторов в городе Киеве; скасування евакуаторів в місті Києві;

Решение Скарбовой комиссии, его последующая отмена Рішення Скарбничої комісії, його подальша відміна

Отмена проиндексированных изменений (перед коммитом) Скасування проіндексованих змін (перед комітом)

Отмена "хлебных законов" означала ослабление протекционизма. Відміна "хлібних законів" означала послаблення протекціонізму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download