Exemples d'utilisation de "Оформлял" en russe avec la traduction "оформляє"

<>
afficher
программами, оформляет необходимую техническую документацию. програмами, оформляє необхідну технічну документацію.
Оформляет актами движение музейных предметов. Оформляє актами рух музейних предметів.
П. оформляет экспрессивный репертуар человека. П. оформляє експресивний репертуар людини.
Оформляет документацию о результатах контроля. Оформляє документацію про результати контролю.
Оформляет не вручены почтовые отправления. Оформляє не вручені поштові відправлення.
Документально оформляет прием иностранных граждан. Документально оформляє прийом іноземних громадян.
Оформляет и рассчитывает результаты анализов. Оформляє і розраховує результати аналізів.
Оформляет листки временной нетрудоспособности работников. Оформляє листи тимчасової непрацездатності працівників.
Залог оформляет контрагент - продавец товара. Заставу оформляє контрагент - продавець товару.
Оформляет и выдает служебные удостоверения. оформляє і видає службові посвідчення.
оформляет и регистрируют в реестре сертификаты; Оформляє і реєструють в реєстрі сертифікати;
Правильно оформляет исковое заявление в суд Правильно оформляє позовну заяву в суд
Семья Трегеров удочеряет Джесси (оформляет опеку). Сім'я Трегерів удочеряє Джессі (оформляє опіку).
Оформляет витрину бара и барную стойку. Оформляє вітрину бару та барну стійку.
оформляет приглашения, контракты для иностранных граждан; оформляє запрошення, контракти для іноземних громадян;
Оформляет и выдаёт служебные удостоверения работникам. Оформляє і видає працівникам службові посвідчення.
Канадский специалист оформляет Ваш пакет документов Канадський фахівець оформляє Ваш пакет документів
контактные данные лица, которое оформляет расписку. контактні дані особи, яке оформляє розписку.
Оставшуюся площадь каждый оформляет как может. Решту площа кожен оформляє як може.
Поэтические сборники оформляет репродукциями своих художественных произведений. Поетичні збірки оформляє репродукціями своїх малярських творів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger