Exemples d'utilisation de "ПОБЕДА" en russe avec la traduction "перемог"

<>
afficher
Поздравляем Анастасию, желаем будущих побед! Вітаємо Анастасію, бажаємо майбутніх перемог!
а) по наибольшему числу побед; а) по найбільшій кількості перемог;
"Я был голодным до побед. "Я був голодним до перемог.
Мы пишем историю наших побед. Ми пишемо історію своїх перемог!
Вы в восторге от побед. Ви у захваті від перемог.
5 побед, 4 ничьих, 1 поражение. 5 перемог, 4 нічиї, 1 поразка.
Учасники презентации пожелали побед украинским спортсменам. Учасники презентації побажали перемог українським спортсменам.
12 побед, 3 ничьих, 2 поражения. 12 перемог, 3 нічиїх, 2 поразки.
Затем последовала серия побед и наград. Потім послідувала серія перемог і нагород.
8 побед, 8 ничьих, 5 поражений. 8 перемог, 8 нічиїх, 5 поразок.
Ждем новых побед от наших ребят. Чекаємо від наших юнаків нових перемог.
В "Динамо" осталось 11 кубковых побед. У "Динамо" залишилося 11 кубкових перемог.
Скалолазы ХПИ также взяли высоту побед. Скелелази ХПІ також взяли висоту перемог.
6 побед, 5 ничьих, 4 поражения. 6 перемог, 5 нічиїх, 4 поразки.
Поздравляем Руслана и желаем будущих побед! Вітаємо Руслану, бажаємо майбутніх перемог!
11 побед, 6 ничьих, 2 поражения. 11 перемог, 6 нічиїх, 2 поразки.
Провел 183 боя, одержал 155 побед. Провів 183 бої, одержав 155 перемог.
29 побед, 14 ничьих, 4 поражения. 29 перемог, 14 нічиїх, 4 поразки.
45 побед, 25 ничьих, 10 поражений. 45 перемог, 25 нічиїх, 10 поразок.
Поздравляем Чжан Ханя, желаем будущих побед! Вітаємо Чжан Ханя, бажаємо майбутніх перемог!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger