Ejemplos del uso de "Паводки" en ruso

<>
Летом бурные паводки, зимой перемерзает. Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає.
Иногда летние паводки превращаются в настоящие катастрофы. Іноді літні повені перетворюються на справжні катастрофи.
Бывают паводки, иногда очень разрушительны. Бувають паводки, інколи досить руйнівні.
Весеннее половодье, летние дождевые паводки. Весняна повінь, літні дощові паводки.
На реке случаются критические паводки. На річці трапляються критичні паводки.
Каждую весну край затапливают паводки. Кожну весну край затоплюють паводки.
Часты разрушительные паводки и наводнения. Часті руйнівні паводки і повені.
На реке часто бывают паводки. На річці часто бувають паводки.
При прохождении тайфунов катастрофические паводки. При проходженні тайфунів катастрофічні паводки.
С ноября по апрель возможны паводки. З листопада по квітень можливі паводки.
В летний дождливый сезон наблюдаются паводки. У літній дощовий сезон спостерігаються паводки.
Характерные паводки со значительным подъемом уровней. Характерні паводки зі значним підйомом рівнів.
Для этой реки характерны летние паводки. Для цієї річки характерні літні паводки.
Питание преимущественно дождевое, наблюдаются зимние паводки. Живлення переважно дощове, спостерігаються зимові паводки.
характерны весенне-летнее половодье и дождевые паводки. характерні весінньо-літня повінь і дощові паводки.
Средний расход воды ок. 670 м3 / сек2, летние паводки. Середня витрата води близько 670 м3 / сек; літні паводки.
Ср. расход воды ок. 45 м3 / сек, летние паводки. Середня витрата води близько 45 м3 / сек, літні паводки.
Пустыня приостановлена, смягчены последствия паводков. Пустеля припинена, пом'якшено наслідки паводків.
Пик паводка прогнозируется на середину мая. Пік повені прогнозується на середину квітня.
Половодье летом с высокими дождевыми паводками. Повінь влітку з високими дощовими паводками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.