Ejemplos del uso de "повені" en ucraniano

<>
Скоротіть після повені заряду обслуговування Сократите после наводнения заряда обслуживания
Пік повені прогнозується на середину квітня. Пик паводка прогнозируется на середину мая.
Для них характерні весняні повені. Для них характерно весеннее половодья.
"Раптові повені охопили південь Франції... "Внезапные наводнения охватили юг Франции...
Під час повені урочище перетворюється на острів. В период паводков урочище превращается в остров.
Часті руйнівні паводки і повені. Часты разрушительные паводки и наводнения.
Іноді літні повені перетворюються на справжні катастрофи. Иногда летние паводки превращаются в настоящие катастрофы.
Повені затопили до 2 тисяч будинків. Наводнения затопили до 2 тысяч домов.
До її появи повені були катастрофічними. До ее появления наводнения были катастрофическими.
Повені на річці поповнюють найближчі озера. Наводнения на реке пополняют ближайшие озера.
Хунань ще 22 червня, викликавши повені. Хунань еще 22 июня, вызвав наводнения.
Повені в штаті Ассам відбуваються регулярно. Наводнения в штате Ассам происходят регулярно.
Середовище: Стічні води, стічні вод, повені... Среда: Сточные воды, сточные вод, наводнения...
Метеорологи попереджають про небезпеку нової повені. Метеорологи предупреждают об опасности нового наводнения.
Повені в мінливому кліматі: екстремальні опади Наводнения в меняющемся климате: экстремальные осадки
Найбільшу небезпеку подавали смерчі, урагани, повені. Наибольшую опасность представляли смерчи, ураганы, наводнения.
Повені в Таїланді тривають упродовж трьох тижнів. Наводнение в Таиланде продолжается уже 3 месяца.
Чінкве-Терре в перші місяці після повені Чинкве-Терре в первые месяцы после наводнения
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.