Exemples d'utilisation de "Первоначальную" en russe avec la traduction "первісна"
Traductions:
tous118
первісна17
початкову10
первісний10
початкові9
початкова7
первісне6
первісного5
первісної5
початковий5
початкове4
початкового4
первісну4
первинний3
перша3
первинна3
перший3
первинне2
первісно2
первісні2
початкової2
початковим2
первинні2
первісним2
первинну1
початковій1
первинному1
початковому1
початковою1
первісних1
Первоначальное название - Военно-госпитальный переулок.
Первісна назва - Військово-госпітальний провулок.
Первоначальная военная организация Рима была проста.
Первісна військова організація Риму була простою.
Первоначальное количество сугубо ренессансных сооружений - небольшое.
Первісна кількість суто ренесансних споруд - невелика.
Первоначальное название дистрибутива - "Ubuntu Full Power".
Первісна назва дистрибутива: "Ubuntu Full Power".
Первоначальная площадь шельфа составляла 388 кв. километров.
Первісна площа шельфу становила 388 кв. кілометрів.
Первоначальная крепость была превращена в ренессансный замок.
Первісна фортеця була перетворена на ренесансний замок.
Отсюда и первоначальное название - Дымарка (позже Дымерка).
Звідси й первісна назва - Димарка (пізніше Димерка).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité