Exemples d'utilisation de "План" en russe avec la traduction "планами"

<>
анализ заказов по тематическим планам; аналіз замовлень за тематичними планами;
Детальная информация по планам аэропортов Детальна інформація за планами аеропортів
По планам - улица Петра Сагайдачного. За планами - вулиця Петра Сагайдачного.
Добавлена система управления тарифными планами Додана система управління тарифними планами
Помните, что управлять планами HMA! Зверніть увагу, що планами HMA!
Учеба осуществляется по учебным планам СумГУ. Навчання здійснюється за навчальними планами СумДУ.
Дворец удалось восстановить по сохранившимся планам. Палац вдалося відновити за збереженими планами.
Алина поделилась своими планами на будущее. Ілля поділився своїми планами на майбутнє.
среди конкурентов со сметами и планами, серед конкурентів з кошторисами і планами,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !