Exemples d'utilisation de "План" en russe avec la traduction "планах"

<>
Сегодня в планах начать асфальтирование. Сьогодні в планах розпочати асфальтування.
Рельеф на ситуационных планах не показывается. Рельєф на ситуаційних планах не показується.
Также в планах - запустить онлайн-регистрацию. Також у планах - запустити онлайн-реєстрацію.
Это возрождение проявилось во всех планах; Це відродження проявилося у всіх планах;
Трафик во всех тарифных планах неограничен Трафік в усіх тарифних планах необмежений
Является ли это в планах правоприменения? Чи є це в планах правозастосування?
В планах Фюре - "напечатать" целый квартал. У планах Фюре - "надрукувати" цілий квартал.
В планах правительства - строительство аэропорта Требине. У планах уряду - будівництво аеропорту Требине.
В планах было окончить его в 2015. У планах було закінчити його в 2015.
В планах построить 4 контрольно-пропускных пункта. У планах побудувати 4 контрольно-пропускні пункти.
В планах правительства - строительство аэропорта Требине [7]. У планах уряду - будівництво аеропорту Требине [7].
В его планах входило посещение исторического музея. В його планах значилися відвідини історичного музею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !