Exemples d'utilisation de "Победителей" en russe avec la traduction "переможцями"
Traductions:
tous449
переможець157
переможців90
переможці68
переможцем45
переможця44
переможцями23
переможцю11
переможцям5
переможниця2
переможницею1
нагородження переможців1
чемпіон1
переможцеві1
Ученики гимназии - неоднократные победители городских олимпиад.
Учні школи є неодноразовими переможцями обласних олімпіад.
Держава Антигона была разделена между победителями.
Держава Антигона була розділена між переможцями.
Державы Антанты не оказались великодушными победителями.
Країни Антанти не стали милосердними переможцями.
Победителями розыгрыша Сертификатов на авиаперелет стали:
Переможцями розіграшу Сертифікатів на авіапереліт стали:
С победителями связывается агентство-исполнитель акции.
З переможцями зв'язується агентство-виконавець акції.
Со всеми победителями Кубка конфедераций одновременно.
З усіма переможцями Кубка конфедерацій одночасно.
Искусственные елки "Квазар" стали победителями украинских...
Штучні ялинки "Квазар" стали переможцями українських...
Немцы также являются действующими победителями мундиаля.
Німці також є чинними переможцями мундіалю.
Фотографии победители на "Comedy Wildlife Photography Awards"
Знімки є переможцями премії Comedy Wildlife Photography Awards.
По результатам голосования интернет-пользователей победителями стали:
За результатами голосування інтернет-користувачів переможцями стали:
Представители СБУ стали победителями "Игр Непокоренных - 2018"
Представники СБУ стали переможцями "Ігор Нескорених - 2018"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité