Exemplos de uso de "Переможця" em ucraniano

<>
Переможця буде оголошено 30 січня. Победитель будет объявлен 30 июня.
Церква Георгія Переможця в Голобах " Церковь Георгия Победоносца в Голобах "
Тезоіменитство: 23 квітня / 6 травня (великомученика Юрія Переможця). Тезоименитство: 23 апреля / 6 мая (великомученика Георгия Победоносца).
Вибір переможця здійснювався містобудівною радою. Выбор победителя осуществлялся градостроительным советом.
Козацький орден св. Георгія Переможця Казацкий орден св. Георгия Победоносца
Визначення переможця конкурсу 6.1. Определение победителей соревнований 6.1.
Другий тайм не виявив переможця. Второй тайм не выявил победителя.
Всього буде обрано 43 переможця. Всего будет выбрано 43 победителя.
Глядачі вибирали переможця шляхом голосування. Зрители выбирали победителя путем голосования.
Директором переможця є Руслан Спірін. Директором победителя является Руслан Спирин.
Переможця визначає організаційний комітет YUNA. Победителя определил организационный комитет YUNA.
Переможця визначать за допомогою лотереї. Победителя определят с помощью лотереи.
Миколаївська міська рада вітає переможця! Николаевский городской совет поздравляет победителя!
Немає чіткого переможеного і переможця. Нет четкого проигравшего и победителя.
2009 - диплом переможця "Волонтер року". 2009 - диплом победителя "Волонтер года".
Переможця очікує приз від редакції. Победителей ждут призы от редакции.
Переможця офіційно оголосять 30 вересня. Победитель будет объявлен 30 сентября.
Основний час переможця не виявив. Основное время не выявило победителя.
Суспільна угода 2017: Оголошено переможця Общественный договор 2017: Объявлен победитель
Переможця оберемо 16 грудня 2017 року. Победителя выберем 16 декабря 2017 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.