Exemples d'utilisation de "Побережье" en russe

<>
afficher
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
Размещен на западном побережье острова. Розташований на західному узбережжі острова.
Гора Ловчен расположена на побережье города Котор. Гора Ловчен розташована над узбережжям міста Котор.
песчаная коса на северном побережье Азовского моря. Піщана коса у північних берегів Азовського моря.
Южное побережье начинается от Антальи. Південне побережжя починається від Анталії.
Ледник Валенберг на северо-восточном побережье Гренландии. Льодовик Валенберг на північно-східному побережжі Гренландії.
Еще несколько таких рыб были найдены мертвыми на побережье. Пізніше деякі з них були знайдені мертвими на березі.
Восточное побережье Греции очень изрезано. Східне узбережжя Греції дуже порізано.
На побережье - рыболовство (лососёвые, палтус). На узбережжі - рибальство (лососеві і палтус).
Северное побережье озера пересекает экватор. Північне побережжя озера перетинає екватор.
Побережье окаймляет горный хребет Тавр. Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр.
на южном побережье Тирренского моря; на південному узбережжі Тірренського моря;
Северное побережье озера является песчаным. Північне узбережжя озера є піщаним.
Отдых на Адриатическом побережье Далмации Відпочинок на Адріатичному узбережжі Далмації
Поначалу португальцы контролировали лишь побережье. Спочатку португальці контролювали тільки узбережжя.
Чудесное Амальфитанское побережье в Италии Чудесне Амальфитанское узбережжі в Італії
На побережье - рощи кокосовых пальм. Уздовж узбережжя - гаї кокосових пальм.
Отели на побережье Косты-Бланка Готелі на узбережжі Кости-Бланка
Побережье Амбрима покрыта тропической растительностью. Узбережжя Амбриму вкрите тропічною рослинністю.
Ближайший город на побережье - Сень. Найближче місто на узбережжі - Сень.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger