Exemples d'utilisation de "Повышению" en russe avec la traduction "підвищення"
Traductions:
tous243
підвищення211
підвищенням12
підвищенню7
збільшення5
підвищенні3
підвищити2
підняття1
підвищень1
зростання1
способствовали планомерному повышению эффективности производства;
сприяли планомірного підвищення ефективності виробництва;
Улучшение юзабилити ведет к повышению конверсии.
Покращення юзабіліті призводить до підвищення конверсії.
выбора мероприятий по повышению устойчивости энергосистем;
вибору заходів щодо підвищення стійкості енергосистем;
Разработка рекомендаций по повышению их пожаробезопасности;
Розробка рекомендацій з підвищення їхньої пожежобезпечності;
К повышению внутрибрюшного давления могут приводить:
До підвищення внутрішньочеревного тиску можуть приводити:
Внесения предложений по повышению эффективности антиалкогольных мероприятий.
Внесення пропозицій щодо підвищення ефективності антиалкогольних заходів.
Повышение информированности и лояльности клиентов;
Підвищення інформованості та лояльності клієнтів;
повышение культурно-технического уровня работников;
підвищення культурно-технічного рівня працівників;
повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии;
підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;
Повышение безопасности хранения конфиденциальных данных
Підвищення безпеки зберігання конфіденційних даних
повышение удельной теплотворной способности топлива;
Підвищення питомої теплотворної здатності палива;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité