Exemples d'utilisation de "Подтверждена" en russe
Traductions:
tous289
підтвердили55
підтвердив37
підтвердила36
підтверджена36
підтверджено23
підтвердіть18
підтвердити15
підтверджений13
підтвердило11
підтверджені8
підтверджених5
підтверджують4
підтверджує3
підтверджене3
підтверджується2
підтвердженні2
підтвердженим2
заявив1
повідомив1
повідомили1
засвідчили1
підтверджували1
засвідчило1
підтвердить1
підтвердіть свої1
підтвердять1
засвідчений1
перевірена1
підтвердженого1
підтвердженої1
доведено1
було підтверджено1
відповідними1
Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами:
Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами:
Его подлинность подтверждена почерковедческой экспертизой.
Їх автентичність підтверджено почеркознавчою експертизою.
Эффективность подтверждена многочисленными международными исследованиями.
Це підтверджують численні міжнародні дослідження.
Эта информация была подтверждена украинской разведкой.
Цю інформацією підтверджує і українська розвідка.
Информация подтверждена международной аудиторской компанией
Інформація підтверджена міжнародною аудиторською компанією
Научная новизна таких материалов подтверждена патентами.
Наукова новизна таких матеріалів підтверджена патентами.
подтверждена высшая квалификационная категория по гастроэнтерологии.
підтверджена вища кваліфікаційна категорія по гастроентерології.
Подтверждена мучительная смерть святого шведского короля
Підтверджена болісна смерть святого шведського короля
Эта цифра была подтверждена международными аудиторами.
Ця цифра була підтверджена міжнародними аудиторами.
Репутация подтверждена наивысшим уровнем удовлетворенности клиентов
Репутація підтверджена найвищим рівнем задоволеності клієнтів
Оплата должна быть подтверждена бухгалтерией Центра.
Оплата має бути підтверджена бухгалтерією Центру.
Численность ПРМТУ подтверждена Свидетельством о репрезентативности.
Чисельність ПРМТУ підтверджена Свідоцтвом про репрезентативність.
Компетентность специалистов компании подтверждена международными сертификатами
Компетентність фахівців компанії підтверджена міжнародними сертифікатами
Безопасность платежей подтверждена сертификатом PCI DSS.
Безпека платежів підтверджена сертифікатом PCI DSS.
подтверждена первая квалификационная категория по отоларингологии.
підтверджена перша кваліфікаційна категорія з отоларингології.
Теплоотдача в 202 Вт подтверждена лабораторными испытаниями.
тепловіддача в 202 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
С 2012 р. подтверждена высшая квалификационная категория.
З 2012 р. підтверджена вища кваліфікаційна категорія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité