Exemples d'utilisation de "Поезд" en russe avec la traduction "поїзда"
Traductions:
tous421
поїзд118
поїзди47
поїздів47
поїзда38
потяг36
поїзді29
потяги18
потягом17
поїздом17
потягів11
потязі10
потягу8
поїздами7
поїздах7
потягах6
потяга4
курсуватиме1
Пассажиров в 11:30 пересадили в другой скоростной поезд.
Пасажирів об 11:30 пересадили до іншого швидкісного поїзда.
оформление проездного документа начальником поезда;
оформлення проїзного документа начальником поїзда;
Обслуживает поезда Московско-Петроградской линии.
Обслуговує поїзда Московсько-Петроградської лінії.
Укрзализныця возобновляет поезда - Onlinetickets.world
Укрзалізниця відновлює поїзда - Onlinetickets.world
Сильно обгорели несколько хвостовых вагонов поезда.
Сильно обгоріли кілька хвостових вагонів поїзда.
Самовольная без крайней необходимости остановка поезда.
Самовільне без нагальної потреби зупинення поїзда.
Укрзализныця отменяет донецкие поезда - Onlinetickets.world
Укрзалізниця скасовує донецькі поїзда - Onlinetickets.world
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité