Exemples d'utilisation de "Пожарные" en russe avec la traduction "пожежної"

<>
Экстренный вызов пожарной бригады - 101 Екстрений виклик пожежної служби - 101
Учит пожарной безопасности и эвакуации Навчає пожежної безпеки та евакуації
Кафедра пожарной и спасательной подготовки Кафедра пожежної та рятувальної підготовки
Группа: Стенды по пожарной безопасности Група: Стенди з пожежної безпеки
Регулярно проводятся инструктажи по пожарной безопасности. Регулярно проводяться інструктажі з пожежної безпеки.
нагрудным знаком "Лучший работник пожарной охраны"; нагрудний знак "Кращому працівникові пожежної охорони";
порядок действий по сигналу пожарной тревоги. порядок дій за сигналом пожежної тривоги.
Молниезащита, системы пожарной и защитной сигнализации. Блискавкозахист, системи пожежної та захисної сигналізації.
Установка пожарной сигнализации и огнезащита металлоконструкций Обладнання пожежної сигналізації та вогнезахист металоконструкцій
Пожар локализован силами наряда пожарной части. Пожежу локалізовано силами наряду пожежної частини.
установка пожарной сигнализации и огнезащита металлоконструкций улаштування пожежної сигналізації та вогнезахист металоконструкцій
Сотрудники пожарной службы идентифицировали тела жертв. Співробітники пожежної служби ідентифікували тіла жертв.
Кейс пожарной безопасности: появились первые цифры. Кейс пожежної безпеки: з'явилися перші цифри.
Проблемы пожарной безопасности в Украине / / Матер. Проблеми пожежної безпеки в Україні / / Матер.
06:15 Экскурсия в пожарную часть. 16:26 Екскурсія до пожежної частини.
Выделяют два основных типа пожарных сигнализаций: Існує два основних типи пожежної сигналізації:
Информационные стенды по пожарной безопасности с карманами Інформаційні стенди з пожежної безпеки із кишенями
Адресно-аналоговая система пожарной сигнализации наиболее совершенна. Адресно-аналогова система пожежної сигналізації найбільш досконала.
Законодательная и нормативно-правовая база пожарной безопасности. Законодавча і нормативно-правова база пожежної безпеки.
1504 год ознаменовался возникновением первой пожарной бригады. 1504 рік ознаменувався виникненням першої пожежної бригади.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !