Exemples d'utilisation de "Поздний" en russe avec la traduction "пізніше"

<>
В поздний период поселения укреплялись рвами и частоколом. Ще пізніше поселення було укріплено ровом і частоколом.
Позднее Стефф Кефри покинула группу. Пізніше Стеффен Кефрі покинула групу.
Позднее была расширена и отреставрирована. Пізніше була розширена та відреставрована.
Позднее Баталпашинская стала ярмарочным торгом. Пізніше Баталпашинського стала ярмарковим торгом.
Позднее сконцентрировался на конькобежном спорте. Пізніше сконцентрувався на ковзанярському спорті.
Позднее занимался зоологией, геологией, археологией. Пізніше займався зоологією, геологією, археологією.
позднее распространилось на всех американцев.... пізніше поширилося на всіх американців.
Позднее он жестоко им отомстил. Пізніше він жорстоко помстився їм.
позднее широко развернулось коммунальное строительство. пізніше широко розгорнулося комунальне будівництво.
остов фрегата был позднее затоплен. кістяк фрегата пізніше був затоплений.
Позднее чиму были покорены инками. Пізніше чиму були підкорені інками.
Позднее они приобрели символическое значение. Пізніше вони придбали символічне значення.
позднее она подверглась нескольким изменениям. пізніше вона зазнала кількох змін.
Позднее были выдвинуты дополнительные подозрения. Пізніше були висунуті додаткові підозри.
Позднее он запатентовал своё изобретение. Пізніше він запатентував свій винахід.
Позднее велись сражения с черкесами. Пізніше велися бою з черкесами.
И позднее забрал фамилию Голдблюм. І пізніше взяв прізвище Голдблюм.
Позднее "Альтернатива" отозвала свой голос. Пізніше "Альтернатива" відкликала свій голос.
Позднее создана Русская Академия остеопатии. Пізніше створена Російська Академія остеопатії.
Соперник мужской команды определится позднее. Суперник чоловічої команди визначиться пізніше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !