Ejemplos del uso de "Покрытые" en ruso

<>
латексные резиновые Полный Покрытые перчатки латексні гумові Повний Покриті рукавички
Таблетки, покрытые плёночной оболочкой, форте. Таблетки, вкриті плівковою оболонкою, форте.
Птенцы вылупляются покрытые редким пухом. Пташенята вилуплюються покритими рідким пухом.
Акриловые панели, покрытые натуральным шпоном Акрилові панелі, покриті натуральним шпоном
Таблетки, в том числе покрытые оболочкой Таблетки, в тому числі вкриті оболонкою
Населяет заболоченные, покрытые озерами равнины. Населяє заболочені, покриті озерами рівнини.
Форма выпуска: таблетки, покрытые плёночной оболочкой. Лікарська форма: таблетки, вкриті плівковою оболонкою.
Покрытые кабельные стяжки из нержавеющей стали Покриті кабельні стяжки з нержавіючої сталі
Таблетки пролонгированного действия, покрытые кишечнорастворимой оболочкой. Таблетки пролонгованої дії, вкриті плівковою оболонкою.
Избирательно Покрытые Шаровые Стопорные Кабельные стяжки Вибірково Покриті Кульові Стопорні Кабельні стяжки
Жирные черноземы, миловидные холмы, покрытые лесами. Жирні чорноземи, мальовничі пагорби, вкриті лісами.
Пальцы очень мощные, покрытые белыми перьями. Пальці дуже потужні, покриті білим пір'ям.
Покрытые специальной термостойкой краской черного цвета. Покриті спеціальною термостійкої фарбою чорного кольору.
Является ли это Покрытые по страхованию? Чи є це Покриті зі страхування?
Алтари изготовлены из дерева, покрытые мрамором. Вівтарі виготовлені з дерева і покриті мармуром.
Листья перистые, снизу покрытые тонкими волосками. Листя перисті, знизу покриті тонкими волосками.
Под медальоном - две перекрещенные лавровые ветви, покрытые позолотой. Під медальйоном накладено дві перехрещені лаврові гілочки, покриті позолотою.
Покрыто четырехскатной кровлей с заломом. Покриті чотирьохскатним дахом із заломом.
Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.
Пол покрыт круговыми узорами вышивки. Підлога вкрита круговими візерунками вишивки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.