Exemples d'utilisation de "Полуфинальным" en russe

<>
Полуфинальным соперником была "Бавария" (Мюнхен). Півфінальним суперником була "Баварія" (Мюнхен).
Сегодня же состоятся полуфинальные матчи: Сьогодні ж відбудуться півфінальні матчі:
Затем состоялась жеребьевка полуфинальных групп. Потім відбулося жеребкування півфінальних груп.
В Днепропетровске состоится первая полуфинальная игра. У Дніпропетровську відбудеться перша півфінальна гра.
Им станет победитель второй полуфинальной пары. Господарем стане переможець другої півфінальної пари.
10 июля пройдет полуфинальный матч Франция - Бельгия. 10 липня пройде півфінальний матч Франція - Бельгія.
Сегодня пройдет еще один полуфинальный матч - "Бавария" - "Реал". Завтра відбудеться ще один півфінальний поєдинок - "Атлетико" - "Реал".
Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной. Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні.
Жеребьёвка полуфинальных пар состоится 8 февраля. Жеребкування півфінальних пар відбудеться 8 квітня.
10 июля состоялись полуфинальные игры. 11 жовтня відбулися півфінальні ігри.
Все они возглавили полуфинальные группы. Всі вони очолили півфінальні групи.
полуфинальные соревнования проводились в 2 круга. півфінальні змагання проходили у два кола.
Полуфинальные поединки и финалы: 11:00 Півфінальні поєдинки і фінали: 11:00
Полуфинальные встречи турнира состоятся 24 января. Півфінальні зустрічі турніру відбудуться 24 січня.
Завтра, 20 января, состоятся полуфинальные игры. Завтра, 30 червня, відбудуться півфінальні ігри.
Полуфинальные матчи состоятся 22-23 и 29-30 апреля. Півфінальні матчі відбудуться 22-23 і 29-30 квітня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !