Sentence examples of "Пользуйтесь" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Пользуйтесь инструкцией и соблюдайте рекомендации Користуйтеся інструкцією та дотримуйтесь рекомендацій

Пользуйтесь услугами банка 24 / 7 Користуйтесь послугами банку 24 / 7

Пользуйтесь компьютером только для работы. Користуєтеся комп'ютером тільки по роботі?

Пользуйтесь водой бережно и рационально. Використовуйте воду дбайливо та ощадливо.

Пользуйтесь системой автономного электроотопления Hybrid! Користуйтеся системою автономного електроопалення Hybrid!

не пользуйтесь поврежденными розетками, рубильниками; не користуйтесь пошкодженими розетками та вимикачами;

Пользуйтесь грамматическим справочником английского языка. Використовуйте граматичний довідник англійської мови.

Пользуйтесь без уплаты ежемесячной комиссии! Користуйтеся без сплати щомісячної комісії!

Выберите тариф и пользуйтесь системой Оберіть тариф і користуйтесь системою

Так что заходите, знакомьтесь и пользуйтесь. То ж заходьте, знайомтесь, використовуйте.

В случае пожара пользуйтесь респиратором! У разі пожежі користуйтеся респіратором!

Пользуйтесь Интернетом вместе с детьми. користуйтесь інтернетом разом з дітьми.

Пользуйтесь специальными средствами для интимной гигиены. Використовуйте спеціальні засоби для інтимної гігієни.

Пользуйтесь услугами агентства по трудоустройству Користуйтеся послугами агентства з працевлаштування

Не пользуйтесь паспортами родственников или друзей. Не користуйтесь паспортами родичів та друзів.

Будьте внимательны и пользуйтесь только проверенными ресурсами. Будьте уважні та використовуйте тільки перевірену інформацію.

Пользуйтесь мобильным приложением от ПУМБ Користуйтеся мобільним додатком від ПУМБ

Пользуйтесь и получайте еще больше преимуществ Користуйтесь та отримуйте ще більше переваг

Оплатите счет и пользуйтесь преимуществами! Оплатіть рахунок та користуйтеся перевагами!

Поэтому, пользуйтесь этим фильтром с осторожностью. Тому, користуйтесь цим фільтром з обережністю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download