Exemples d'utilisation de "Помощь" en russe avec la traduction "допомогою"

<>
afficher
Войти как соискатель при помощи: Увійти як пошукач за допомогою:
Составы двигались при помощи паровозов. Поїзди рухалися за допомогою паровозів.
При помощи буфета разграничивается пространство. За допомогою буфета розмежовується простір.
кодирование при помощи магнитных полосок; кодування за допомогою магнітних смужок;
Сакрализация распознается при помощи рентгенографии. Сакралізація розпізнається за допомогою рентгенографії.
Распространение обновлений при помощи WSUS Поширення оновлень за допомогою WSUS
современным - при помощи лазера (бескровно). сучасним - за допомогою лазера (безкровно).
Столешница крепится при помощи саморезов. Стільниця кріпиться за допомогою саморізів.
Действие выполняется при помощи плойки. Дія виконується за допомогою плойки.
1 Активация при помощи смс 1 Активація за допомогою смс
Переводы реализованы при помощи Crowdin. Переклади реалізовані за допомогою Crowdin.
в) при помощи громкоговорящего устройства; в) за допомогою гучномовного пристрою;
Растушевать их при помощи кисти. Розтушувати їх за допомогою пензля.
Создано при помощи телескопа Хаббл. Створено за допомогою телескопа Габбл.
родившихся при помощи "суррогатной матери" народжених за допомогою "сурогатної матері"
Выстрел производился при помощи шнура. Постріл проводився за допомогою шнура.
Создание дизайна при помощи стеклоблоков Створення дизайну за допомогою склоблоків
Кавитация - липосакция при помощи ультразвука. Кавітація - ліпосакція за допомогою ультразвуку.
Они вытягивали при помощи насосов. Її витягували за допомогою насосів.
Лечат депрессию при помощи антидепрессантов. Лікують депресію за допомогою антидепресантів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger