Exemples d'utilisation de "Посетив" en russe avec la traduction "відвідала"

<>
посетила мастер-класс "Хронические гепатиты. відвідала майстер-клас "Хронічні гепатити.
Холмы и долы ваши посетила, Пагорби і доли ваші відвідала,
несколько раз посетила нашего владыку. кілька разів відвідала нашого владику.
Французская бизнес-делегация посетила Днепропетровщину Французька бізнес-делегація відвідала Дніпропетровщину
Объезжая Тавриду, Екатерина II посетила Феодосию. Об'їжджаючи Тавриду, Катерина II відвідала Феодосію.
Команда РОМСАТ традиционно посетила ІВС 2019. Команда РОМСАТ традиційно відвідала ІВС 2019.
26 сентября 2014 года посетила Талдыкорган. 26 вересня 2014 року відвідала Талдикорган.
Профессор Университета Клагенфурта посетила НТУ "ХПИ" Професор Університету Клагенфурту відвідала НТУ "ХПІ"
Делегация Кременчуга посетила город-побратим Алитус Делегація Кременчука відвідала місто-побратим Алітус
Типография "Фактор-Друк" посетила "Книжный Арсенал" Друкарня "Фактор-Друк" відвідала "Книжковий Арсенал"
Затем команда посетила Таити, острова Дружбы. Потім команда відвідала Таїті, острова Дружби.
Посетил LISOD 1-2 апреля 2016 года. Відвідала LISOD 1-2 квітня 2016 року.
посетила научно-практическую конференцию "Эндометриоз - болезнь цивилизации". відвідала навчально-практичну конференцію "Ендометріоз - хвороба цивілізації".
Туристка Мария посетила Шри-Ланку прошлой осенью: Туристка Марія відвідала Шрі-Ланку минулої осені:
В 2005 году город посетила группа Quinn. У 2005 році місто відвідала група Quinn.
Премьер-министр посетила с визитом Букингемский дворец. Прем'єр-міністр відвідала з візитом Букінгемський палац.
24 апреля - принцесса Анна посетила Сент-Джонс. 24 квітня - принцеса Анна відвідала Сент-Джонс.
Харьковская делегация посетила Португалию (29-06-2016). Харківська делегація відвідала Португалію (29-06-2016).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !