Exemples d'utilisation de "Пострадавшие" en russe avec la traduction "потерпілі"

<>
Пострадавшие сразу узнали своих обидчиков. Потерпілі одразу упізнали своїх кривдників.
Все пострадавшие студенты технических училищ. Усі потерпілі студенти технічних училищ.
Пострадавшие узнали в подозреваемых нападающих. Потерпілі впізнали у підозрюваних нападників.
Все пострадавшие находятся в сознании. Всі потерпілі знаходяться в свідомості.
Сейчас все пострадавшие вернулись домой. Зараз всі потерпілі повернулися додому.
Обязательна, только если есть пострадавшие. Обов'язкове, тільки якщо є потерпілі.
Все пострадавшие госпитализированы, их диагноз уточняется. Усі потерпілі госпіталізовані, їх діагнози уточнюються.
Погибший и пострадавшие находились в такси. Загиблий і потерпілі перебували в таксі.
Пострадавшие 30 ноября переночевали в суде Потерпілі 30 листопада переночували в суді
Все пострадавшие - работники районной государственной администрации. Усі потерпілі - працівники районної державної адміністрації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !