Sentence examples of "Почётную" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all470 почесний254 почесним48 почесне39 почесні30 почесного27 почесна24 почесною15 почесних9 почесної6 почесну6 почесно4 почесними3 найпочесніше1 почесною грамотою1 звання1 звання почесного1 почесною відзнакою1

show all

почётную десятую строчку в мировом рейтинге. почесну десятий рядок у світовому рейтингу.

За почётную награду поспорят 30 футболистов. За почесну нагороду посперечаються 30 футболістів.

Роберт Редфорд получит почётную премию "Сезар" Роберт Редфорд отримає почесну нагороду "Сезар"

Почётную грамоту подписывает премьер-министр Украины. Почесну грамоту підписує Прем'єр-міністр України.

Он же избирал почетную попечительницу училища. Він же обирав почесну попечительницу училища.

2003 года - почетную грамоту Кабинета Министров Украины; 2003 році - почесну грамоту Кабінету Міністрів України;

Почётная степень Университетского колледжа Дублина. Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна.

Его называли "почётным евреем Брайтона". Його називали "почесним євреєм Брайтона".

Памятник чехословацким легионам "Почётное воспоминание" Пам'ятник чехословацьким легіонам "Почесне спогад"

Почетное звание "Соросовский доцент", 1998. Почесні звання: Соросівський Доцент, 1998 р.

Член почётного комитета Фонда Ширака. Член почесного комітету Фонду Ширака.

почетная грамота губернатора Ярославской области. почесна грамота губернатора Ярославської області.

Награжден Почетной грамотой Министерства агрополитики. Нагороджений Почесною грамотою Міністерства агрополітики.

23 - состязательных и 3 - почётных; 23 - змагальних і 3 - почесних;

Почетные грамоты Кабинета Министров Украины. Почесної грамоти Кабінету Міністрів України.

Это очень почётно и ответственно. Це дуже почесно і відповідально.

Закарпатские герои станут почетными гражданами Мукачево. Закарпатські герої стануть почесними громадянами Мукачева.

Почетное место принадлежит старейшему члену семьй. Найпочесніше місце належить найстаршому члену сім'ї.

Команда была награждена Почетной Грамотой и кубком. Команду було нагороджено Почесною грамотою і Кубком.

Айала имеет почётные степени нескольких крупных университетов. Айала має почесні звання декількох великих університетів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download