Exemples d'utilisation de "Православную" en russe
Traductions:
tous287
православна58
православної45
православний41
православні37
православних26
православного17
православне16
православними12
православним9
православну7
православній6
православною5
православному4
православная1
православ'я1
православна церква1
православним українцям1
Поступил в Варшавскую высшую православную духовную семинарию.
Вступив до Варшавської вищої православної духовної семінарії.
Русскую Православную церковь возглавил патриарх Алексий 2.
Російську Православну церкву очолив патріарх Алексій 2.
Но большинство населения исповедует христианскую православную веру.
Більшість її жителів сповідують православну християнську віру.
В 1980 году окончил Варшавскую православную семинарию.
У 1980 році закінчив Варшавську православну семінарію.
Православная церковь - Память пророка Самуила.
Православні християни вшановують пам'ять пророка Самуїла.
Перезахоронение проведено по православным традициям.
Перепоховання здійснено за православними традиціями.
В семье получила православное христианское образование.
В сім'ї отримала православну християнську освіту.
Учеба в Тифлисской православной духовной семинарии.
Навчався в Тифліській духовній православній семінарії.
Канонизирована Русской православной церковью (1990).
Канонізована Російською православною церквою (1990).
Среднеазиатский митрополичий округ (Православная церковь Средней Азии)
Середнеазійський митрополитський округ (Православная церква Середньої Азії)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité