Ejemplos del uso de "Прежнее" en ruso

<>
Прежнее название Белиза - Британский Гондурас. Колишня назва Белізу - Британський Гондурас.
Студии было возвращено прежнее название - UFA. Студії було повернено колишню назву - UFA.
Но все прежнее станет ложью, Але все колишнє стане брехнею,
За ней осталась прежнее название. За нею залишилася попередня назва.
Тогда улице вернули прежнее название. Зараз вулиці повернуто стару назву.
Прежнее достижение принадлежало сборной США. Попереднє досягнення належало збірної США.
Губерния получила прежнее название - Выборгская. Губернія отримала попередню назву - Виборзька.
Прежнее название села Кийкти - Киик. Колишня назва села Кійкті - Кіїк.
Прежнее название возвращено 70 лет спустя. Колишню назву повернуто 70 років потому.
Прежнее чувство полностью овладевает Фердинандом. Колишнє почуття повністю опановує Фердинандом.
Прежнее название - Тартуский авиационный колледж (эст. Попередня назва - Тартуський авіаційний коледж (ест.
Революция 1917 года разрушила прежнее судебное устройство. Революція 1917 року знищила стару судову систему.
Столица - Янгон (прежнее название - Рангун). Столиця - Янгон (колишня назва - Янгон).
Прежнее название вернули в 1988 году. Колишню назву повернули в 1988 році.
Белз, прежнее место расположения синагоги Белз, колишнє місце розташування синагоги
Прежнее название - Александровск (до 1921). Колишня назва - Олександрівськ (до 1921).
В 1988 г. городу вернули прежнее название. У 1988 році місту повернули колишню назву.
Коломыя постепенно меняла свое прежнее лицо. Коломия поступово змінювала своє колишнє обличчя.
Суджук-Кале - прежнее название Новороссийска. Суджук-Кале - колишня назва Новоросійська.
К 1980 г. стадиону вернули прежнее название - Республиканский. До 1980 р. йому повернули колишню назву - Республіканський.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.