Exemples d'utilisation de "Престола" en russe

<>
В 1907 отрекся от престола. У 1907 відрікся від престолу.
Король Зог отрекается от престола. Король Зог відрікається від престолу.
Исключение составлял только наследник престола. Винятком був тільки спадкоємець престолу.
Местоблюститель патриаршего престола в 1970. Місцеблюститель патріаршого престолу в 1970.
После отречения от престола имп. Після зречення від престолу імп.
Так Елизавета становится наследницей престола. Так Єлизавета стає спадкоємицею престолу.
Николай Второй отрекся от престола... Микола II відрікся від престолу.
Стефан Яворский - местоблюститель патриаршего престола. Стефан Яворський був місцеблюстителем патріаршого престолу.
Станислав Август отрекся от престола. Станіслав Август Понятовський зрікся престолу.
Dauphin) - титул наследника французского престола. Dauphin) - титул спадкоємця французького престолу.
Ингрид Александра - будущая наследница норвежского престола. Інгрід Олександра - майбутня спадкоємиця норвезького престолу.
Академия на сайте Святого Престола (итал.) Академія на сайті Святого Престолу (італ.)
В. Лупула был свергнут с престола. В. Лупула було скинуто з престолу.
Кто устремляется Clash Royale от престола? Хто спрямовується Clash Royale від престолу?
25 ноября 1795 отрекся от престола; 25 листопада 1795 відрікся від престолу;
Младший сын, Дьярмуд, является наследником престола; Молодший син, Дьярмуд, є спадкоємцем престолу;
Отрёкся от престола в сентябре 1941. Відрікся від престолу в вересні 1941.
28 ноября 1918 г. отрекся от престола. 28 листопада 1918 р. відрікся від престолу.
(англ. abdication) - официальное отречение монарха от престола.... (англ. abdication) - офіційне зречення монарха від престолу.
1960 - Нарухито, принц, наследник императорского престола Японии. 1960 - Нарухіто, принц, наступник імператорського престолу Японії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !