Exemplos de uso de "Преступления" em russo

<>
mostrar
Правоохранители ищут других соучастников преступления. Правоохоронці шукають інших співучасників злочину.
Такие преступления не должны повториться. Подібний злочин не повинний повторитися.
Раскрыли три преступления прошлых лет. Розкрито 7 злочинів минулих років.
Преступления в кредитно-финансовой сфере; злочини у кредитно-фінансовій сфері;
Умышленные преступления распространены значительно больше, чем неосторожные. Навмисні правопорушення є більш суспільно шкідливими ніж необережні.
После совершенного преступления подозреваемые скрылись. Після вчинення злочину підозрюваний втік.
Сейчас орудие преступления - топор - изъято. Знаряддя скоєння злочину - сокиру - вилучено.
2) активным содействием раскрытию преступления; 2) активним сприянням розкриттю злочину;
Преступления и наказания по Законам царя Хаммурапи. Злочин і покарання у законах царя Хаммурапі.
Сокрытие преступления как форма противодействия расследованию. Приховування злочинів як форма протидії розслідуванню.
Им вменяются преступления "против родины". Їм інкримінують злочини "проти батьківщини".
Дисциплинарная и административная ответственность за экологические преступления. Адміністративна та кримінальна відповідальність за екологічні правопорушення.
Это логическое юридическое следствие преступления. Це логічний типовий наслідок злочину.
Кудрявцев Е.В. Конфликт и насильственные преступления. Кудрявцев С.В. Конфлікт і насильницький злочин.
В рейтинге не учитывается мелкие преступления. Цей рейтинг не враховує дрібних злочинів.
Наконец преступления оккупантов будут наказаны! Нарешті злочини окупантів будуть покарані!
• переквалификация преступления на менее тяжкое; • перекваліфікація злочину на менш тяжкий;
Обязанность возбуждения уголовного дела и раскрытия преступления. Обов'язок порушити кримінальну справу і розкрити злочин.
Специальный рецидив образуют однородные и тождественные преступления. Спеціальним є рецидив тотожних або однорідних злочинів.
Неосторожные преступления не имеют стадий. Необережні злочини не мають стадій.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS