Exemples d'utilisation de "Приглашаем всех" en russe

<>
Приглашаем всех любителей хоккея поддержать юных спортсменов! Запрошуємо всіх шанувальників тенісу підтримати юних спортсменів!
Приглашаем всех желающих в "сказочную жизнь"! Запрошуємо усіх бажаючих до "казкового життя"!
Приглашаем всех на веселый и яркий праздник. Запрошуємо всіх на веселе та смачне свято!
Приглашаем всех посетить эту замечательную выставку. Запрошуємо всіх відвідати цю чудову виставку.
Приглашаем всех, кто творит историю. Запрошуємо всіх, хто творить історію.
Приглашаем всех болельщиков посетить этот поединок. Запрошуємо всіх фанатів відвідати цей матч.
Приглашаем всех на это торжество!!! Запрошуємо Всіх на це свято!!!
Приглашаем всех крепких силой и духом. Запрошуємо всіх міцних силою і духом!
Приглашаем всех желающих проверить свои силы! Запрошуються всі бажаючі перевірити свої сили!
Приглашаем всех посетить уютное жилище академика Д.И. Яворницкого! Запрошуємо усіх відвідати затишну оселю академіка Д.І. Яворницького!
Приглашаем всех присоединиться к молитве! Запрошуємо усіх долучитись до молитви!
Приглашаем всех придти и поддержать команду. Запрошуємо всіх прийти і підтримати команду!
Приглашаем всех поклонников хорошей музыки. Запрошуємо усіх поціновувачів хорошої музики.
Приглашаем всех за кулисы металлургической кухни. Запрошуємо всіх за лаштунки металургійної кухні.
Приглашаем всех желающих к 11.00. Запрошуємо всіх зацікавлених на 11.00.
Приглашаем всех к творческому сотрудничеству! Запрошуємо усіх до творчої співпраці.
Приглашаем всех любителей поэтического слова! Запрошуємо всіх любителів поетичного слова!
Приглашаем всех желающих присоединиться к волонтёрскому движению! Всім бажаючим пропонуємо приєднатися до волонтерського руху!
Приглашаем всех желающих от 12 лет! Запрошуються всі бажаючі від 12 років.
Приглашаем всех к конструктивному общению. Запрошуємо всіх до конструктивного спілкування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !