Exemples d'utilisation de "Применению" en russe

<>
Рекомендации по применению NANOVIT Молибденовый Рекомендації щодо застосування NANOVIT Молібденовий
Пластырь Киноки: инструкция по применению Пластир Кінокі: інструкція по застосуванню
Мы работаем по применению продукта Bactefort? Ми працюємо над застосуванням продукту Bactefort?
Разбавление водой: готово к применению. Розбавлення водою: готовий до використання.
"Корвитол": аналоги, отзывы, инструкция по применению. "Корвітол": аналоги, відгуки, інструкція із застосування.
Требования к применению удобрений NANOVIT Вимоги щодо застосування добрив NANOVIT
Рекомендуется к применению при любых климатических условиях. Рекомендується до застосовування за будь-яких кліматичних умов.
Фильтрум ® Эко: инструкция по применению Фільтрум ® Еко: інструкція із застосування
Профессиональные консультации по применению Микрометры. Професійні консультації по застосуванню Мікрометри.
Профессиональные консультации по применению Консольных тензодатчиков. Професійні консультації із використання Консольних тензодатчиків.
Ливарол свечи - инструкция по применению, цена, отзывы Ливарол свічки - інструкція із застосування, ціна, відгуки
Требования и руководство по применению (ИСО 14001:2004, ЮТ); Вимоги та настанови щодо застосування (ISO 14001:2004, IDТ);
Показания к применению озонотерапии зубов Показання до застосування озонотерапії зубів
Профессиональные консультации по применению Ротаметры. Професійні консультації по застосуванню Ротаметри.
Амизон - инструкция по применению препарата, цена, отзывы Амізон - інструкція із застосування препарату, ціна, відгуки
Рекомендации по применению препаратов Stoller Рекомендації щодо застосування препаратів Stoller
Инструкция по применению волшебного артефакта. Інструкція по застосуванню чарівного артефакту.
Реленза - инструкция по применению, цена, отзывы, аналоги Реленза - інструкція із застосування, ціна, відгуки, аналоги
Показания к применению VNS-терапии. Показання до застосування VNS-терапії.
лежащего применению в конкретном деле; лежачого застосуванню в конкретній справі;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !