Exemples d'utilisation de "Применялись" en russe avec la traduction "застосовується"

<>
afficher
Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.
применяется при различных астрономических наблюдениях. застосовується при різних астрономічних спостереженнях.
Где применяется круглый светодиодный профиль Де застосовується круглий світлодіодний профіль
Применяется в стекольной промышленности, металлургии. Застосовується в скляній промисловості, металургії.
Льняное участок чай компоста применяется Лляне ділянку чай компосту застосовується
Декоративный мох: разновидности, где применяется Декоративний мох: різновиди, де застосовується
Применяется при любых кровельных уклонах; Застосовується при будь-яких покрівельних ухилах;
Применяется на элеваторах и токах. Застосовується на елеваторах і токах.
Регресс применяется при протесте векселя. Регрес застосовується при протесті векселя.
Применяется полированный неопрен, "акулья кожа". Застосовується полірований неопрен, "акуляча шкіра".
Всё шире применяется параметрический метод. Все більше застосовується параметричний метод.
Активно применяется ИИ в робототехнике. Активно застосовується ШІ в робототехніці.
6 Если применяется гель-лак 6 Якщо застосовується гель-лак
Она применяется преимущественно для рефракторов. Вона застосовується переважно для рефракторов.
Не применяется как амортизирующий узел; Не застосовується як амортизуючий вузол;
Для снаряжения патрона применяется просальник. Для спорядження набою застосовується просальник.
Применяется в размольных отделениях мельниц. Застосовується в розмельних відділеннях млинів.
Сепаратор легкой фракции СЛФ применяется: Сепаратор легкої фракції СЛФ застосовується:
Применяется в зерноочистительных отделениях мельницы. Застосовується в зерноочисному відділенні млину.
Применяется политика "контролируемых повторений" (англ. Застосовується політика "контрольованих повторень" (англ.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger