Beispiele für die Verwendung von "Приобретать" im Russischen
Übersetzungen:
alle121
набуває35
набувають21
купувати9
купуйте6
здобуває5
набувало5
набувати3
здобувати3
здобувають3
купуємо2
купує2
купують2
придбали2
купували2
придбати2
отримують2
набирають2
придбана1
має1
придбаває1
купуєте1
здобуваєте1
набуваєте1
здобував1
набувала1
здобували1
набула1
отримувати1
здобуваю1
стають1
придбавають1
купуючи1
3) Право приобретать, пользоваться и распоряжаться собственностью.
3) право придбати, користуватися, розпоряджатися власністю;
особые добавки разрешают приобретать блестящие покрытия.
спеціальні добавки дозволяють отримувати блискучі покриття.
Приобретать презервативы рекомендуется только в аптеках;
Купувати презервативи слід тільки в аптеках;
приобретать или арендовать основные или оборотные средства;
придбати або орендувати основні і обігові кошти;
Приобретать раковину следует у известных производителей.
Купувати раковину слід у відомих виробників.
Одна из главных составляющих его успеха - умение приобретать знания самостоятельно.
Отже, важливим компонентом процесу навчання є вміння самостійно здобувати знання.
Предпочтительнее приобретать линолеум с защитным покрытием.
краще купувати лінолеум із захисним покриттям;
Поклонникам Microsoft пришлось приобретать новые устройства.
Шанувальникам Microsoft довелося купувати нові пристрої.
Рекомендуется приобретать духи на крупных онлайн-площадках.
Рекомендується купувати парфуми на великих онлайн-майданчиках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung