Exemples d'utilisation de "Приписана" en russe

<>
Само убийство приписали жителям деревни. Вбивство було приписано жителям села.
Приписан к Международному аэропорту Раротонга. Приписаний до Міжнародного аеропорту Раротонга.
Оборотное депо - приписанных паровозов 10. Оборотне депо - приписаних паровозів 10.
Приписан Porter 2-й эскадре Атлантического флота США. Приписаний до 22-ї ескадри Атлантичного флоту США.
Настораживают попытки приписать революцию конкретно кому-либо. Насторожують спроби приписати революцію комусь конкретно.
Изобретение автором было приписано Томасу Эдисону. Винахід автором було приписано Томасу Едісону.
1899 г. 23 октября Приписан к Сибирскому флотскому экипажу. 23 жовтня 1899 - Приписаний до Сибірського флотського екіпажа.
Оборотное депо - число приписанных паровозов 10. Оборотне депо - число приписаних паровозів 10.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !