Exemples d'utilisation de "Прогнозы" en russe
Traductions:
tous214
прогноз121
прогнози43
прогнозу21
прогнозів15
прогнозом6
прогнозування3
прогнозах2
прогнозі2
прогнозами1
Такие прогнозы сделали эксперты научно-исследовательского института Oxford Economics.
Це випливає з прогнозу науково-дослідного інституту Oxford Economics.
Некоторые аналитики делают оптимистические прогнозы.
Вітчизняні аналітики складають оптимістичніші прогнози.
Оптимистичные прогнозы чередуются с пессимистичными.
Оптимістичні прогнози чергуються з песимістичними.
Предвидение динамики геосистем (географические прогнозы)
Передбачення динаміки геосистем (географічні прогнози)
Поэтому прогнозы украинских экспертов куда пессимистичнее.
Тому прогнози українських експертів куди песимістичніше.
Не оправдались катастрофические прогнозы по безработице.
Не виправдалися катастрофічні прогнози по безробіттю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité