Exemples d'utilisation de "Продление" en russe

<>
продление срока эксплуатации насосного оборудования; продовження терміну експлуатації насосного обладнання;
Продление срока службы старых мостов. Подовження терміну служби старих мостів.
Штраф за несвоевременное продление патента Штраф за невчасне продовження патенту
продление срока гарантийного обслуживания оборудования; подовження терміну гарантійного обслуговування обладнання;
продление домена в два клика; Продовження домену в два кліка;
Продление акции "Пройди ТО - получи подарки" Подовження акції "Пройди ТО - отримай подарунки"
Продление бизнес-визы в Чехии Продовження бізнес-візи в Чехії
Тарифы на регистрацию и продление SSL-сертификатов Тарифи на реєстрацію і подовження SSL-сертифікатів
Основное предназначение женщины - продление рода. Головним призначенням жінки є продовження роду.
Начало Продление Гарантийных Обязательств IBM PC ServicePac Початок Подовження Гарантійних Забов'язань IBM PC ServicePac
выдача и продление листков нетрудоспособности; Видача та продовження листків непрацездатності;
* Продление рассрочки действует до 30.06.2015 года. * Подовження розстрочки діє до 30.06.2015 року.
Продление регистрации доменного имени в Regery Продовження реєстрації доменного імені в Regery
Продление лицензии Kaspersky Anti-Virus 2018 Продовження ліцензії Kaspersky Anti-Virus 2018
Формат заявки на продление домена (RENEW) Формат заявки на продовження домену (RENEW)
Продление или перенесение ежегодного оплачиваемого отпуска. Продовження або перенесення щорічної оплачуваної відпустки "
Как осуществить пролонгацию (продление срока вклада)? Як здійснити пролонгацію (продовження терміну вкладу)?
Продление переходного периода предлагала Венецианская комиссия. Продовження перехідного періоду пропонувала Венеціанська комісія.
Скидка на продление любого плана подписки. Знижка на продовження будь-якого плану передплати.
Переоформление и продление сроков действия лицензий Переоформлення та продовження термінів дії ліцензій
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !