Exemples d'utilisation de "Продолжались" en russe avec la traduction "тривав"
Traductions:
tous467
триває107
тривають55
тривала55
тривали42
продовжується38
тривало29
тривав26
продовжуються19
продовжувався15
продовжувалося15
продовжувалися15
продовжувалася13
продовжуватися6
продовжувалась5
продовжувались5
продовжувалось4
тривати4
яка тривала2
продовжуватись2
продовжують2
йде1
триватимуть1
продовжено1
продовжиться1
точаться1
триваючої1
продовжувані1
триваючий1
жестокий артиллерийский огонь продолжался непрерывно.
жорстокий артилерійський вогонь тривав безперервно.
Многотысячная студенческая забастовка продолжалась несколько недель.
Багатотисячний студентський страйк тривав декілька тижнів.
беспосадочный перелет продолжался тридцать два часа.
безпосадочний переліт тривав тридцять дві години.
Однако триумф Ассирийской цивилизации продолжался недолго.
Однак тріумф Ассирійської цивілізації тривав недовго.
Полет заправленного биотопливом лайнера продолжался 15 часов.
Політ заправленого біопаливом лайнера тривав 15 годин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité