Exemples d'utilisation de "Проживал" en russe avec la traduction "проживав"

<>
afficher
Проживал на покое в Москве. Проживав на спокої у Москві.
Проживал и работал в Павлограде. Проживав і працював у Павлограді.
Проживал и работал в Уфе. Проживав і працював в Уфі.
Проживал на станции Абакан КЖД. Проживав на станції Абакан КЗД.
Проживал и работал в Олевске. Проживав і працював в Олевську.
Проживал в г. Сосновец (Польша). Проживав у м. Сосновець (Польща).
Проживал в Новомосковске Днепропетровской области [1]. Проживав в Новомосковську Дніпропетровської області [1].
Проживал в Нарве, затем в Ревеле. Проживав у Нарві, пізніше у Ревелі.
С 1954 проживал в с. Обильное. З 1954 проживав у с. Обільне.
С 1960 года проживал в Магнитогорске. З 1960 року проживав в Магнітогорську.
Проживал в посёлке Шуя под Петрозаводском. Проживав в селищі Шуя під Петрозаводськом.
Затем проживал у бабушки в Ромнах. Згодом проживав у бабусі в Ромнах.
До задержания проживал в Коростенском районе. До затримання проживав у Коростенському районі.
Последние годы Караванский проживал в США. Останні роки Караванський проживав у США.
Проживал в родной деревне, работал строителем. Проживав у рідному селі, працював будівельником.
Проживал в с. Куймань, крестьянин-единоличник. Проживав у с. Степок, селянин-одноосібник.
После Октябрьского переворота проживал в Житомире. Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі.
Проживал на покое в Коневецком монастыре. Проживав на спокої в Коневецькому монастирі.
Проживал и работал в Ташкенте [1]. Проживав і працював у Ташкенті [1].
Вместе с родителями проживал в Туле. Разом з батьками проживав у Тулі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger