Beispiele für die Verwendung von "Производством" im Russischen

<>
Традиционная и логистическая концепция управления производством. Традиційна і логістична концепції організації виробництва.
Производством прочей неметаллической минеральной продукции; Виробництво інших неметалевих мінеральних продуктів;
Производством займется студия Skybound Entertainment. Виробництвом займеться студія Skybound Entertainment.
техническая помощь при овладении новым производством; Технічна допомога при опануванні нових виробництв;
Занимается производством цемента и клинкера. Підприємство виробляє цемент та клінкер.
другие вопросы, связанные с уголовным производством. інші питання, пов'язані з кримінальним провадженням.
Осуществляет техническое руководство сталеплавильным производством. Здійснює технічне керівництво сталеплавильним виробництвом.
Производством картины занимается компания Paramount. Виробництвом картини займається компанія Paramount.
Производством картины занимается компания Lionsgate. Виробництвом картини займається компанія Lionsgate.
Trion занимается производством браузерных игр. Trion займається виробництвом браузерних ігор.
Производством драмы займется Paramount Television. Виробництвом драми займеться Paramount Television.
Производством фильма занимается компания Kinorob. Виробництвом фільму займається компанія Kinorob.
Производством занималось отделение Ford Britan. Виробництвом займалося відділення Ford Britan.
Производством ленты занималась компания Lionsgate. Виробництвом стрічки займалася компанія Lionsgate.
Производством ленты занимается студия Pixar. Виробництвом стрічки займається студія Pixar.
Система управления производством замороженных продуктов Система управління виробництвом заморожених продуктів
Украина также занимается производством пробирок. Україна також займається виробництвом пробірок.
Производством графитовой продукции в Украине... Виробництвом графітової продукції в Україн...
Грасс известен своим парфюмерным производством. Грасс відомий своїм парфумерним виробництвом.
Первым производством стало гончарное ремесло. Першим виробництвом стало гончарне ремесло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.