Sentence examples of "Проинформированы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all41 повідомили6 повідомляє5 поінформовано4 поінформувала3 поінформували3 сказав2 повідомив2 поінформував2 повідомила2 поінформований2 проінформовані2 поінформувати2 поінформувало1 проінформували1 проінформований1 повідомити1 проінформуємо1 проінформує1

show all

По данному факту проинформированы сотрудников Национальной полиции. По цьому факту поінформовано представників Національної поліції.

Вы будете проинформированы о результатах. Ви будете проінформовані про результати!

Проинформированы штаб АТО, силовые и правоохранительные структуры. Поінформовано штаб АТЦ, силові та правоохоронні структури.

Мы хотим убедиться, что вы проинформированы. Ми хочемо переконатися, що ви проінформовані.

Об этом Укринформу проинформировали в АМПУ. Про це Укрінформ повідомили в АМПУ.

Об этом проинформировал Национальный паралимпийский комитет. Про це повідомляє Національний паралімпійський комітет.

СЦКК был проинформирован об этом. СЦКК було поінформовано про це.

СММ проинформировала об этом штаб СЦКК. СММ поінформувала про це штаб СЦКК.

Их проинформировали только о результатах. Їх поінформували лише про результати.

Заявитель проинформировал, что убили мужчину. Заявник сказав, що вбили чоловіка.

Он проинформировал, что спасательные работы продолжаются. Він повідомив, що рятувальні роботи тривають.

Он также проинформировал Интерпол через ФБР. Він також поінформував Інтерпол через ФБР.

О смерти Пэкстона проинформировала его семья. Про смерть Пекстона повідомила його сім'я.

СЦКК был проинформирован о случившемся. СЦКК був поінформований про це.

проинформировать потребителя о правилах пользования товаром; поінформувати споживача про правила користування товаром;

СБУ проинформировала руководство предприятия об обнаруженной угрозе. СБУ поінформувало керівництво держпідприємства про виявлені загрози.

Организаторы проинформировали о дате продажи билетов. Організатори проінформували про дату продажу квитків.

персонал не был проинформирован об опасностях; Персонал не був проінформований про небезпеки;

проинформировать претендента о причинах отказа. повідомити подавця про причини відмови.

Вовремя проинформируем ваших клиентов о новостях Вчасно проінформуємо ваших клієнтів про новини

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download