Sentence examples of "повідомив" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all107 сообщить80 сообщать8 рассказать7 заявить4 написать4 отметить2 проинформировать2

show all

Про це повідомив Naked Science. Об этом сообщило Naked Science.

Про це повідомив "Первый Криворожский". Об этом сообщает "Обозреватель Криворожский".

Про це повідомив митрополит Єпіфаній. Об этом рассказал митрополит Епифаний.

Про це повідомив сам Рефат Чубаров. Об этом прямо заявил Рефат Чубаров.

Поховання на Байковому ", - повідомив Яворівський. Захоронение на Байковом ", - написал Яворивский.

Начальник поліції Полтавщини Олег Бех повідомив: Начальник полиции Полтавщины Олег Бех отметил:

Про це глава FIDE повідомив ТАСС. Об этом руководитель FIDE проинформировал ТАСС.

Назву треку Мей не повідомив. Название трека Мэй не сообщил.

Про це повідомив сайт Dynamomania. Об этом сообщает сайт dynamomania.

Про це повідомив сам Борис Філатов. Об этом сегодня рассказал Борис Филатов.

Про це повідомив волонтер Роман Донік. Об этом заявил волонтёр Роман Доник.

Тримаємо ситуацію на контролі ", - повідомив Лавренюк. Держим ситуацию на контроле ", - написал Лавренюк.

м ", - повідомив голова Держенергоефективності Сергій Савчук. м ", - отметил председатель Госэнергоэффективности Сергей Савчук.

Він повідомив, що рятувальні роботи тривають. Он проинформировал, что спасательные работы продолжаются.

Інших подробиць Фремо не повідомив. Других подробностей Фремо не сообщил.

Про це повідомив НТЦ "Психея". Об этом сообщает НТЦ "Психея".

Про це повідомив продюсер Михайло Козирєв. Об этом рассказал продюсер Михаил Козырев.

Сьогоднішня інформація це тільки підтвердила ", - повідомив Гримчак. Информация сегодня это только подтвердили ", - заявил Грымчак.

Про це Жданов повідомив у Фейсбуці. Об этом Жданов написал в Фейсбуке.

"Тімо повідомив, що покине нас. "Тимо сообщил, что покинет нас.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download