Exemples d'utilisation de "Промышленный" en russe

<>
контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";
Старинный и промышленный город Самара Старовинний і промислове місто Самара
Экономика района носит промышленный характер. Економіка округу має індустріальний характер.
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Сурабая - крупнейший порт и промышленный город. Сурабая - найбільший порт і промислове місто.
Промышленный шлюз Advantech WISE-6610 Промисловий шлюз Advantech WISE-6610
Небольшое поселение превращалось в промышленный город. Невелике поселення перетворювалося у промислове місто.
осуществляют строительный, промышленный, промысловый надзор. здійснюють будівельний, промисловий, промисловий нагляд.
Чунцин - комплексный промышленный город, известный центр туризма. Чунцін - комплексне промислове місто, відомий туристичний центр.
Промышленный ручной струйный принтер TIJ Промисловий ручний струменевий принтер TIJ
Киев ремесленный и промышленный (учебник) Київ ремісничий і промисловий (підручник)
Промышленный алюминиевый профиль, экструзии алюминия Промисловий алюмінієвий профіль, екструзії алюмінію
Окись углерода как промышленный яд. Окис вуглецю як промисловий отрута.
Промышленный дизайн и непревзойденная прочность Промисловий дизайн для неперевершеної міцності
Промышленный способ обжарки наиболее массовый. Промисловий спосіб обсмажування найбільш масовий.
Промышленный горизонтальный автоматический фильтр-пресс Промисловий горизонтальний автоматичний фільтр-прес
Днепродзержинск крупнейший промышленный центр Украины. Дніпродзержинськ найбільший промисловий центр України.
Передислокация в промышленный порт Мангейма. Передислокація в промисловий порт Мангайма.
Промышленный потенциал Украины (партнер - Interpipe) Промисловий потенціал України (партнер - Interpipe)
Череповец имеет крупный промышленный порт. Череповець має великий промисловий порт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !