Exemples d'utilisation de "Простая" en russe avec la traduction "проста"

<>
простая в установке и изучении; проста у встановленні та вивченні;
Мария Ладо: "Очень простая история". Марія Ладо: "Дуже проста історія".
Райские кущи, триптих "Простая история" Райські кущі, триптих "Проста історія"
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
П. бывает простая и пропорциональная. П. буває проста і пропорційна.
Обычным напитком выступала простая вода. Звичайним напоєм виступала проста вода.
Вычисление функции редукции - простая операция. Обчислення функції редукції - проста операція.
Конструкция металлических полочных стеллажей простая. Конструкція металевих поличкових стелажів проста.
Простая ароматерапия: восстановление от стресса. Проста ароматерапія: відновлення від стресу.
Простая идентификация содержимого благодаря прозрачной, Проста ідентифікація вмісту завдяки прозорій,
Конструкция проточного фильтра более простая. Конструкція проточного фільтра більш проста.
Простая закуска с фуа-гра Проста закуска з фуа-гра
Простая схема подключения коллекторного двигателя Проста схема підключення колекторного двигуна
Простая геометрия, напичканная человеческими приколами. Проста геометрія, наповнена людськими приколами.
Простая печь барбекю своими руками Проста піч барбекю своїми руками
Простая переустановка, обеспечивает многофункциональность съемника. Проста переустановка, забезпечує багатофункціональність знімача.
Нарисована простая, не шикарная карета. Намальована проста, не шикарна карета.
простая настройка через административную зону; проста настройка через адміністративну зону;
Грамматика английского языка достаточно простая. Граматика англійської мови достатньо проста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !