Ejemplos del uso de "Проходят" en ruso
Traducciones:
todos769
проходить263
проходять86
проходив79
проходили57
проходила50
проходити26
проходило21
відбувається21
відбулася13
відбувалися12
відбувалася10
пройшла9
відбувалося9
відбувся7
відбувався6
відбувались6
відбулося6
відбулися5
пройшли5
пройдуть5
проводяться4
проводилися4
проходимо4
пролягає4
відбуваються4
проводився3
проводилося3
відбувалась3
проходите3
проводились2
відбулась2
проводилася2
проведено2
пройшло2
тривало2
відбувалось2
минає2
триває2
відбудеться2
здійснюється2
проходьте2
пройти2
проходячи2
проходитимуть2
проводиться1
прохідного1
пройде1
проводитись1
йдучи1
ступаючи1
проводять1
відбудуться1
минаючий1
прохідних1
проходжу1
Как проходят празднования - в фотогалерее "Вектор ньюз".
Як відбувається цей процес - у фотогалереї "Вектор ньюз"
Они проходят под патронатом международного Дельфийского комитета.
Ігри пройшли під патронатом Міжнародного Дельфійського комітету.
Здесь проходят систематичные церковные богослужения.
Тут проводяться регулярні католицькі богослужіння.
В Пензе проходят традиционные "Рождественские старты"
У Києві відбудуться традиційні "Різдвяні старти"
Все интернет-магазины проходят тщательную проверку.
Кожен Інтернет-магазин проходить ретельний аудит-контроль.
Соревнования проходят в португальском городе Порту.
Змагання проходили у португальському місті Порто.
Состязания проходят в российском Ханты-Мансийске.
Змагання відбувалися у російському Ханти-Мансійську.
Торги проходят на площадке интернет-аукциона Aukro.ua.
Торги відбулися на українському інтернет-аукціоні Aukro.ua.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad