Exemples d'utilisation de "Публичного" en russe avec la traduction "публічні"
Traductions:
tous240
публічне47
публічна30
публічних24
публічні24
публічно16
публічний15
публічного15
публічної15
публічною15
публічним10
публічній5
громадських5
публічному4
публічними3
публічне акціонерне2
громадське2
публічну2
громадські2
громадський1
суспільного1
розпусти1
державних1
обязательно - публичные акционерные общества, банки, страховщики;
обов'язково - публічні акціонерні товариства, банки, страховики;
Публичные концерты становятся общедоступными и платными.
Публічні концерти стають загальнодоступними і платними.
Публичные библиотеки (доступность каталогов, инструментов поиска).
Публічні бібліотеки (наявність каталогів, пошукових інструментів).
Только оно сможет присваивать публичные рейтинги.
Тільки воно зможе привласнювати публічні рейтинги.
Античной литературе присущи публичные формы существования.
Античній літературі притаманні публічні форми побутування.
Публичные места по максимуму оборудуются камерами.
Публічні місця по максимуму обладнуються камерами.
Светские львицы, публичные личности, телеведущие, политики
Світські левиці, публічні особистості, телеведучі, політики
Объявления об официальных публичных защитах диссертаций
Оголошення про офіційні публічні захисти дисертацій
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité